El sábado celebramos la inauguración de nuestro nuevo local de Malzirkus en la Peter-Friedhofen-Straße 2 de Ahrweiler con muchos invitados, tanto jóvenes como mayores, ¡y fue un día maravilloso! 
Bajo la cariñosa dirección de Bianca Ferber, nuestros vagones de circo de pintura abrieron sus puertas y ofrecieron una conmovedora visión del trabajo creativo y curativo que se ha realizado aquí desde la catástrofe de las inundaciones. Un visitante lo expresó muy acertadamente:
„Para mis hijos, el circo de la pintura forma parte de Ahrweiler tanto como la familia“.“
Steffi Raths y Sarah Uessem invitaron a los visitantes a participar con mucho corazón y color: batik, serigrafía, pintura de bolsas... ¡pura creatividad! 
Sandra Krämer también se encargó de pintar las caras de los niños.
Sandra Krämer también se encargó de pintar las caras de los niños.Por supuesto, no faltaron los refrescos: El café, la tarta y los gofres veganos preparados con esmero por Klaudia Skodnik y Natalie Reuscher dieron pie a muchas conversaciones. Muchas gracias también a todos los vecinos que crearon un ambiente especialmente cálido con sus tartas caseras. 
Katja Blumenthal, con su inspirador discurso, fue una de las más destacadas. Entrenamiento de leones Katja Blumenthal sobre resiliencia y coraje moral- y su rueda de la fortuna, que hizo que se iluminaran muchos ojos. 
La jornada giró en torno a la transparencia, el diálogo y la creatividad, y demostró una vez más lo que hace tan especial al Malzirkus: es un lugar donde la gente se reúne, saca fuerzas y crea algo nuevo junta.
Gracias a todos los que celebraron este día con nosotros. 
Spanish 
German 
English