Selbstbestimmt, sicher und mit Freude gemeinsam schwimmen lernen

Aprender a nadar juntos de forma autónoma, segura y divertida.

Aprender a nadar juntos, ¡de forma inclusiva y divertida! Desde noviembre, en las termas Römertherme se imparte nuestro nuevo curso de natación inclusivo. Aquí, niños con y sin discapacidad aprenden a nadar juntos, acompañados por profesionales experimentados y con un programa personalizado...
Danke für eure Unterstützung

Gracias por vuestro apoyo.

Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento: junto con Monika, hemos podido entregar una generosa donación de @Recoactiv al refugio Eszkuláp Dog Rescue Organisation, Hungary, en Hungría. Monika, originaria de Hungría, cada vez que viaja a su país natal recoge donaciones para los animales...
In der Weihnachtsbäckerei

En la pastelería de Navidad

La acogedora temporada navideña ha llegado al Malzirkus. En nuestro club de cocina y repostería, muchos jóvenes y mayores artistas de la repostería transformaron rápidamente nuestro carrito del café en una alegre pastelería navideña. La masa se extendió, recortó y horneó con gran entusiasmo.
Ein Moment der Achtsamkeit

Un momento de atención plena

Tercer domingo de Adviento: un momento para la reflexión El tercer domingo de Adviento nos invita a detenernos un momento y contemplar nuestro mundo con el corazón abierto. En esta época especial del año, en la que el silencio y el frío se acercan, no debemos olvidar cómo...
es_ESSpanish