Cinco años después de la inundación: las secuelas psicológicas persisten.
Se han reconstruido muchas casas. Se han rehabilitado las calles y se han renovado los puentes. Sin embargo, lo que persiste hasta hoy son las secuelas psicológicas que sufren muchos niños y familias. Las experiencias traumáticas no desaparecen al finalizar los trabajos de limpieza; a menudo no se hacen patentes hasta años después.
Desde las inundaciones catastróficas de julio de 2021, la asociación Fortuna hilft e.V. acompaña a las personas del valle del Ahr en su camino hacia una vida autónoma. Con su donación, usted hace posible un apoyo psicosocial a largo plazo, crea espacios seguros para los niños y da nuevas esperanzas a las familias.
niños y familias a los que ha prestado apoyo
Sedes del Malzirkus
desde
Activo en el valle del Ahr
Cuando llegó la inundación
Cuando, en julio de 2021, las inundaciones asolaron el valle del Ahr, muchas personas se quedaron sin nada en cuestión de horas. Las casas quedaron destruidas, los recuerdos se esfumaron y toda una forma de vida se vio sacudida. Para nosotros quedó claro enseguida que la ayuda debía llegar de forma inmediata y sin trabas burocráticas.
Junto con numerosos voluntarios y voluntarias, llevamos alimentos, artículos de higiene, pienso para animales y donaciones materiales de primera necesidad a las regiones afectadas. Sin embargo, ya en los primeros días quedó claro que las personas necesitaban mucho más que ayuda material. Muchos buscaban a alguien que les escuchara, les diera esperanza y les mostrara que no estaban solos ante su destino.
De la ayuda de emergencia al acompañamiento a largo plazo
Mientras que muchas medidas de ayuda se centraban en la reconstrucción de las infraestructuras, para nosotros lo más importante eran las personas. Los niños, en particular, sufrieron mucho por lo vivido durante las inundaciones y por las dificultades a las que se enfrentaban sus familias. Por eso, desde el principio se crearon los primeros espacios protegidos, en los que profesionales especializados en pedagogía del trauma podían transmitirles seguridad, estabilidad y orientación.
A partir de este trabajo surgió el Pintar el circo – hoy en día, una oferta de apoyo psicosocial continuado en varios centros. Aquí, los niños pueden procesar sus experiencias de forma creativa, ganar confianza y volver a ser niños. Al mismo tiempo, los padres encuentran un lugar donde intercambiar experiencias y encontrar alivio. En los últimos cinco años, hemos podido acompañar así a más de 20 000 niños y a sus familias.
Por qué la ayuda es hoy más importante que nunca
En los últimos años, muchas personas simplemente han seguido adelante. Han tenido que organizar la reconstrucción, ponerse en contacto con las aseguradoras, tramitar los trámites administrativos y servir de apoyo a sus familias. A menudo no les ha quedado tiempo para asimilar lo vivido.
Solo ahora, cuando la vida cotidiana vuelve poco a poco a la normalidad, se hacen visibles las consecuencias psicológicas. El estrés traumático vuelve a ocupar un primer plano. Muchos niños vuelven a desarrollar miedos, duermen peor o se retraen. Nuestra experiencia nos muestra que, para numerosas familias, el verdadero proceso de superación de lo vivido no hace más que empezar ahora. Por eso, la ayuda psicosocial requiere perseverancia, y ahí es precisamente donde entramos nosotros.
Por qué tu donación sigue siendo importante hoy mismo
Con tu apoyo, creamos espacios en los que los niños pueden encontrar la paz, desarrollar la confianza y asimilar sus experiencias. Gracias a ti, hacemos posibles las actividades de arteterapia, las intervenciones asistidas con animales y el acompañamiento continuo de las familias.
Acompañamiento psicosocial
Acompañamos a los niños y a las familias en su vuelta a la vida cotidiana.
Terapia artística en el Malzirkus
Hacer visibles los sentimientos con colores y creatividad.
Intervención asistida con animales
Los animales aportan seguridad, cercanía y una nueva confianza.
Acompañar a los padres
Fortalecer juntos a las familias y crear nuevas perspectivas.
Galería
Noticias de prensa – 5 años después de las inundaciones catastróficas
Regalar un futuro juntos
Cinco años después de la inundación, una cosa está clara: las secuelas psicológicas no desaparecen por sí solas. Muchos niños y familias siguen necesitando personas que les escuchen, les den fuerzas y les acompañen en su camino.
Con tu donación nos ayudas a seguir ofreciendo esta ayuda en el futuro. Juntos nos aseguramos de que la esperanza perdure, mucho después de que las cámaras se hayan ido.
Spanish 
German 
English